Pravidla soutěže We bloom together 

 

1. Čl. 1 Pořadatel soutěže

   1.1. Společnost Indira Art Distribution SRL, se sídlem na ul. Intrarea Moneasa, č. 1, p. 1, apt. 4, PSČ 010633, Bukurešť, pořádá od 21. února do 3. března soutěž We bloom together.

   1.2. Tento řád představuje podmínky a pravidla stanovená SC INDIRA ART DISTRIBUTION SRL, pořadatelem soutěže We bloom together, týkající se její organizace a průběhu.

   1.3. Indira má veškerá práva a povinnosti vyplývající z její role pořadatele soutěže. Pořadatel má právo změnit koncept a formát soutěže, kdykoli to uzná za vhodné, ale veřejnost o tom předem informuje jakýmkoli dostupným způsobem.

   1.4. Tento koncept a formát soutěže je předmětem autorských práv pořadatele, chráněný podle zákona č. 8/1996 o autorském právu a souvisejících právech.

   1.5. Pravidla soutěže budou dostupná na webu www.indira.ro

   Článek 2. Organizace soutěže. Mechanismus soutěže.

   2.1. Soutěž s názvem “We bloom together” probíhá od 21. února do 3. března na Instagramu pořadatele (https://www.instagram.com/theofficialindira)

   2.2. Dne 3. března 2026, pořadatel zveřejní na své stránce Instagramu oznámení o soutěži.

   Účast v soutěži vyžaduje, aby každý účastník zanechal komentář s označením jiného uživatele a uvedením květiny z kolekce Birthflower. Soutěž končí 1. března 2026 a vítěz bude oznámen následující dny, vybraný týmem Indira losováním. Vítěz obdrží cenu poskytnutou pořadatelem.

   Článek 3. Účastníci soutěže

   3.1. Soutěže “We bloom together“ se může zúčastnit jakákoli fyzická osoba s bydlištěm nebo pobytem v Rumunsku, která dosáhla věku 14 let před datem přihlášení do soutěže.

   3.2. Přihlášením do soutěže “We bloom together“ každý účastník bezvýhradně přijímá a souhlasí se všemi pravidly soutěže.

   3.3. Zaměstnanci a smluvní spolupracovníci pořadatele, příbuzní zaměstnanců pořadatele do 2. stupně, stejně jako zaměstnanci a jejich příbuzní do 2. stupně třetích společností nebo nadací zapojených do propagace projektu reprezentovaného soutěží s názvem “We bloom together“ nemohou v soutěži účastnit.

   Článek 4. Hodnota a udělení cen ze soutěže

   4.1. Cena pro soutěž “We bloom together”, pořádanou Indira, se skládá ze dvou dárkových karet Indira v hodnotě 500 lei.

   4.2. Celková hodnota udělených cen je přibližně 1000 lei.

   4.3. Vítěz soutěže bude ověřen, zda má platnou e-mailovou adresu a zda dodržel pravidla soutěže. Potenciální vítěz musí odpovědět na zprávu pořadatele soutěže do 72 hodin od data oznámení o vítězi. V případě, že potenciální vítěz neodpoví na upozornění Indira v určeném čase, bude vybrán nový vítěz losováním. Alternativní vítěz bude kontaktován soukromou zprávou a musí odpovědět na oznámení pořadatele soutěže do 72 hodin od data oznámení o výhře.

   4.4. Vítěz soutěže obdrží 2 dárkové karty Indira v hodnotě 500 lei.

   4.5. Doba doručení cen může trvat až 4 týdny. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo nahradit cenu srovnatelnou hodnotou podle svého uvážení, pokud to není zákonem zakázáno. Pořadatel soutěže může diskvalifikovat vítěze a vybrat jiného náhodného vítěze, pokud cena nebyla nárokována. Ceny nejsou přenosné a jejich finanční hodnota nemůže být nárokována. Pořadatel soutěže není povinen na požádání vítěze měnit cenu, pokud neodpovídá velikosti nebo nesplňuje očekávání.

   Článek 5. Daně a poplatky

   5.1. Ceny udělené v této soutěži “We bloom together”, podléhají daním a poplatkům stanoveným rumunským daňovým zákonem nebo podle smluv o zamezení dvojího zdanění podepsaných mezi Rumunskem a třetími státy, v případě vítězů s dvojím občanstvím, z nichž jedno je rumunské občanství.

   5.2. Pořadatel soutěže “We bloom together“, je povinen srazit a odvést daně stanovené rumunským daňovým zákonem a smlouvami o zamezení dvojího zdanění zmíněnými v čl. 5.1.

   5.3. Pořadatel soutěže ponese daně a poplatky stanovené rumunským daňovým zákonem za udělené ceny.

   5.4. Přihlášením do této soutěže se účastník (i) vzdává veškerých práv na a na jakýkoli materiál předložený účastníkem v souvislosti s touto soutěží (včetně všech morálních a autorských práv); (ii) souhlasí a uznává, že záznamy (včetně materiálu předloženého účastníkem v souvislosti se soutěží) se stávají vlastnictvím pořadatele a nebudou vráceny; a (iii) zaručuje pořadateli absolutní právo upravovat, modifikovat, publikovat, využívat a používat záznam, hlas, činy, lajky, jméno, životopisné údaje, psané práce, stejně jako veškeré ostatní informace nebo materiály, které účastník poskytne nebo mohou být poskytnuty prostřednictvím soutěže v jakýchkoli médiích, již známých nebo v budoucnu vynalezených, a jakýmkoli způsobem, bez dalšího schválení.

   5.5. Pořadatel si vyhrazuje právo ověřit přesnost či pravdivost jakýchkoli informací obsažených v jakémkoli záznamu v soutěži. Pořadatel má právo, podle vlastního uvážení, určit, zda existuje záznam, který není vhodný k uveřejnění na stránce nebo jakémukoli jinému veřejnému zveřejnění a zda je v souladu s pravidly soutěže. Pořadatel si vyhrazuje právo diskvalifikovat jakýkoli záznam v soutěži, pokud považuje, že existují oprávněné důvody nebo podezření v tomto ohledu. Rozhodnutí pořadatele jsou definitivní a závazná ve všech ohledech souvisejících s touto soutěží.

   Čl. 6 Omezení odpovědnosti pořadatele:

   6.1 Pořadatel soutěže a jeho přidružení, dceřiné společnosti, mateřské společnosti, reklamní a propagační agentury, stejně jako všichni zaměstnanci, akcionáři nejsou odpovědní za: jakékoli nesprávné nebo nepřesné informace v přihlášce; lidské chyby; technické závady; selhání, opomenutí, přerušení, vymazání nebo závady na telefonní síti, online počítačovém systému, počítačovém vybavení, serverech, poskytovatelích nebo softwaru, včetně jakéhokoli poškození počítače účastníka nebo jakékoli osoby ohledně nemožnosti účasti na této soutěži; nemožnost přístupu na web nebo načítání informací či dat; krádež, manipulaci, zničení či neoprávněný přístup k záznamovým datům o soutěži, která jsou pozdě zpracována nebo nesprávně zpracována, nebo ztrátu telefonu, počítače či elektronickou závadu nebo z jakéhokoliv jiného důvodu; chybné tiskové chyby; nebo jakoukoli kombinaci výše uvedeného. Důkaz o načítání dat nebo informací a jejich zadávání na stránku není považován za důkaz o doručení nebo přijetí. Nečitelné, duplikované a nekompletní přihlášky budou diskvalifikovány. Podvodné, klamavé nebo nepravdivé záznamy činí účastníky nezpůsobilými a všechny související záznamy nebo hlasy budou považovány za neplatné.

   6.2. Jako podmínka účasti v soutěži účastníci osvobozují pořadatele a jeho dceřiné společnosti ze závazků za ztráty, škody, újmy, zranění, náklady nebo výdaje, včetně jakéhokoliv druhu poškození majetku, tělesného poranění a úmrtí, které mohou vzniknout v souvislosti s účastí v soutěži nebo přijetím ocenění či účasti na jakýchkoli aktivitách souvisejících s propagací a nároky založenými na právech na veřejnost, právech autorských nebo porušování autorských práv, pomluvách nebo narušení soukromí a doručení zboží.

   Čl. 7 Zvláštní ustanovení:

   7.1 Potenciální vítězové podléhají kontrolám pořadatele. Rozhodnutí pořadatele jsou konečná a závazná ve všech ohledech souvisejících se soutěží. Potenciální vítězové musí dodržovat pravidla soutěže, a přijetí cen je podmíněno splněním všech požadavků těchto pravidel. Pořadatel nenese odpovědnost za technické závady, chyby hardwaru nebo softwaru, nedostupné spojení nebo neúplné počítačové přenosy či nečekané změny, které mohou omezit schopnost účastníků zúčastnit se soutěže, dokonce i z nedbalosti pořadatele. Pořadatel má právo soutěž změnit, zrušit nebo pozastavit z důvodu virů, neoprávněného lidského zásahu nebo jiných příčin mimo kontrolu pořadatele, které mají narušit řádnou správu soutěže podle původního plánu. Pořadatel neodpovídá za změny v kontaktních údajích účastníků. Žádná nepravdivá nebo upravená přihláška neodpovídá reálným podmínkám nebude přijata. Pořadatel se rozhodne dle vlastního uvážení diskvalifikovat jakéhokoliv účastníka, který nedodrží pravidla soutěže nebo se snaží manipulovat s fungováním soutěže nebo je ohrožením pro pořadatele, soutěž nebo jakéhokoliv jiného účastníka.

   7.2. Pořadatel nenese odpovědnost, ale plně odpovědnost spočívá na účastnících, za:

   7.2.1. Nelegální přisvojení fotografií účastníky a porušení autorských práv;

   7.2.2. Situace, kdy účastníci poskytnou nesprávné nebo neúplné identifikační údaje, které znemožní pořadatelovi kontaktovat příslušného účastníka a tudíž doručit cenu;

   7.3. Případné stížnosti týkající se průběhu soutěže budou podány na e-mailovou adresu organizátora [email protected] do 15. března 2026. Pozdější stížnosti nebudou brány v úvahu.

   7.4. Dle požadavků zákona č. 677/2001 o ochraně osob při zpracování osobních údajů a volném pohybu těchto údajů, ve znění pozdějších předpisů, pořadatel zpracovává osobní údaje účastníků jakožto správce osobních údajů.

   7.5. Účastníci soutěže svou účastí výslovně a jednoznačně souhlasí se zahrnutím svých osobních údajů do databáze pořadatele pro účely ověření, přidělení cen, splnění daňových povinností pořadatele a pro účely zaslání reklamních a přímého marketingu k účastníkům. Účastí v soutěži vyjadřujete svůj souhlas s tím, aby pořadatel využíval vámi poskytnuté údaje k propagaci produktů a služeb pořadatele a partnerských společností, jako například, ale nejen:

   - přenos reklamních, marketingových zpráv a nabídek týkajících se služeb a produktů;

   - přenos prostřednictvím telefonu nebo SMS, pošty nebo jiných elektronických prostředků (např. e-mail) informací o službách a produktech;

   - účast na různých soutěžích a dalších marketingových a reklamních aktivitách souvisejících s určitými službami a produkty;

   - zlepšování produktů a služeb, aby vyhovoval vašim potřebám prostřednictvím poskytování novinek, případových studií a provádění průzkumů názorů.

   Tato soutěž není sponzorována, schvalována, spravována ani spojena s Facebookem nebo Instagramem.

   Čl. 8. Platné právo

   8.1. Tento řád představuje dohodu mezi účastníkem a pořadatelem soutěže, řízenou platnými rumunskými právními předpisy.